《百万英镑》（四）

　　一想到那个职位，我就开始兴奋起来，情绪也跟着好了许多。如果一个月后我真能得到那个职位的话，就会改变我目前的命运，从此以后我就会有很多钱，而且会渐渐在这里立足扎根。想到这里，我刚才那种沮丧的感觉忽然间跑得无影无踪，仿佛我现在就变成了一个有钱人似的。心情一好，我又开始在大街上闲逛起来，前面就有一家服装店，我想应该把这一身破衣服给换掉才是。可是我拿什么来买呢?我身上一分钱也没有，除了那一百万英镑之外。于是我只好强迫自己离开，可是我太想买新衣服了，欲望又驱使我走了回来。就这样，我在那家服装店门口足足走了六个来回，最终我还是屈服了，硬着头皮走进那家服装店，询问他们有没有因为做得不合身而被顾客拒绝接受的衣服。我一连问了两个伙计都没人理睬我，直到问到第三个，他才很不情愿地回了一句：

　　“等会儿我就来。”

　　我等了老半天，他才算把手头的活忙完。然后他带着我到后面的一个房间里，在一堆顾客的退货中挑出一套最寒酸的衣服递给我。我试了一下，发现这套衣服一点儿也不合身，但它毕竟是新的，我还是想把它买下来，于是我小心翼翼地对他说：

　　“哦，对不起，我今天没有带零钱出来，能不能通融一下，我过两天再把钱付给你。”

　　那个伙计立刻露出一副鄙夷的神情，刻薄地说道：

　　“什么?没带零钱?哦，我早就猜到了，像您这样的有钱人一定会带一张大票子出来的。”

　　他的冷嘲热讽一下子把我给惹火了，我忍不住反驳他说：

　　“朋友，我觉得你可别单凭一个陌生人的穿着就随便判断他的身份吧。告诉你，这套衣服我买得起，我只是不想让你们为难，怕你们换不开大钞票罢了。”

　　他听了我的话后，态度稍微收敛了一点儿，可口气依然没变，颇为强硬地说道：“哟，先生，我可没想存心讽刺哪个人，如果凭空断定我们一定就找不开您的钱的话，这也未免有点儿太武断了吧。告诉您，甭管您有多大的钞票我们都能找得开。”

　　“哦，那好极了。”我把那张钞票递了过去，“我向你道歉。”

　　他满脸堆笑把钱接了过去，这笑容在整张脸上荡漾开来，里面带有皱褶，皱褶里又带着笑，就像往河里扔了一块石子那样荡起层层涟漪。可是，就当他瞟了一眼钞票时，脸上的笑容刹那间僵住了，就像你所见到的维苏威火山上那些起伏成波状的、像虫子在那里蠕动的熔岩似的凝固在那里。我还从来没有见过哪张脸能够窘成这般模样。老板赶紧跑过来，看到底出了什么事，他兴致勃勃地问道：

　　“喂，怎么啦?这里出什么事了?”

　　“什么事也没有，我正等着找钱哪。”我说。“哦，是这样。怎么了托德?快点找钱给他啊。”

　　托德回嘴道：“找给他钱?您说得轻巧，先生，您

　　自个儿看看这张钞票吧。”

回到目录