[苏联童话]  马尔夏克

　　耗子妈妈哄她的孩子睡觉：“吱吱吱，快睡觉！给你面包皮儿咬咬。”可是小耗子回答妈妈说：“妈妈，去给我找一个保姆好不好！”

　　耗子妈妈东跑西跑到处找，碰到一只鸭子，就求她道：“鸭子大婶，请你到我家去，帮助我把孩子摇摇，好不好？”鸭子大婶答应了，抱着小耗子就唱道：“嘎嘎嘎嘎，睡觉吧，小宝宝！我要下到田里去，小虫子给你找一条。”可是小耗子老是睡不着，迷迷糊糊地对鸭子大婶说：“大婶的声音大得不得了！叫我哪能睡得着？”

　　耗子妈妈又去到处跑，碰见青蛙又求道：“青蛙阿姨，我求你帮助我把孩子摇一摇，让他快点睡一觉。”青蛙阿姨抱着小耗子就唱道：“呱呱呱呱，快睡觉，你要一觉睡到大清早，阿姨我捉个蚊子叫你吃个饱！”小耗子还是睡不着，迷迷糊糊地对着青蛙阿姨说：“阿姨你的嗓子不大好，你唱得歌儿调子太单调！”

　　耗子的妈妈还是到处跑，到处找！耗子妈妈求了母猪、求母鸡，求了梭鱼、又去求红马，最后又去求老猫。“猫奶奶，求求你，我家的小耗子睡不着，我想请你帮助去摇一摇。”老猫奶奶可真好，抱起小耗子轻轻摇。小耗子迷迷糊糊对奶奶说：“奶奶的嗓子真不错，声音甜得像薄荷！”耗子妈妈回了家，可小笨耗子不见了……