1：A Farewel to Worldly Joyes　永别了，尘世的欢乐

 

　　Anne Killigrew

 

　　Farewel to Unsubstantial Joyes，

 

　　Ye Gilded Nothings，Gaudy Toyes，

 

　　Too long ye have my Soul misled，

 

　　Too long with Aiery Diet fed：

 

　　But now my Heart ye shall no more

 

　　Deceive，as you have heretofore：

 

　　for when I hear such Sirens sing，

 

　　Like lthica's fore-warned King，

 

　　With prudent Resolution I

 

　　Will so my Will and Fancy tye，

 

　　That stronger to the Mast not he，

 

　　Than I to Reason bound will be：

 

　　And though your Witchcrafts strike my Ear，

 

　　Unhurt，like him，your Charms I'll hear.

 

　　2：Which Skirt to Wear?

 

　　Time is 8 years old, and follows her own ideas. When her parents tell her to do something, she always doesn’t do it.

 

　　Today, she will go to a friend’s birthday party. She is now choosing skirt to wear. She has three skirts: a blue skirt, a white one and a yellow one.

 

　　She asks her father, “Which one is the best?” her father says, “I think the blue one is the best.” Then she asks her mother, “Which one do you think is the best?” Her mother answers, “ The white one , of course!” Tina says, “Thank you.”

 

　　Then she puts on the yellow shirt and goes out.