《诗经·召南·羔羊》原文

　　羔羊之皮，素丝五紽。退食自公，委蛇委蛇!

　　羔羊之革，素丝五緎。委蛇委蛇，自公退食!

　　羔羊之缝，素丝五总。委蛇委蛇，退食自公!

　　《诗经·召南·羔羊》翻译

　　身穿一件羔皮裘，

　　素丝合缝真考究。

　　退朝公餐享佳肴，

　　逍遥踱步慢悠悠。

　　身穿一件羔皮袄，

　　素丝密缝做工巧。

　　逍遥踱步慢悠悠，

　　公餐饱腹已退朝。

　　身穿一件羔皮袍，

　　素丝纳缝质量高。

　　逍遥踱步慢悠悠，

　　退朝公餐享佳肴。