《God rest ye merry gentlemen》被誉为最古老的圣诞颂歌之一。
据传,该颂歌最早可追溯到15世纪,是在圣诞季节由城镇的巡夜人为贵族们演唱的,以用来获取额外的收入。不知道原作者究竟是谁,但此歌一直在英格兰地区口耳相传。此歌最早发表于1833年出版的一本名为《Christmas Carols Ancient and Modern》的节日宗教颂歌的合集。这一古老的颂歌直到今日仍然在英格兰各城镇传唱。
不要沮丧,不要忧伤,耶稣于这天降临人间。带着喜悦,带着慰藉,上帝之子、我们的牧羊人诞生在马槽。赞美主吧,他会领我们走出迷途...曲调很熟悉,张韶涵的《寓言》(高潮部分)就是借鉴了这首古老的乐曲。