鱼行潭树下,猿挂岛藤间。
游女昔解佩,传闻于此山。
求之不可得,沿月棹歌还。
注释
1. 万山:山名,亦称汉皋山,在今湖北省襄樊市西北。万山潭:即沉碑潭,在万山之下。《晋书•杜预传》载“杜预作二碑纪其勋绩,一立蚬山之上,一沉万山之下”。
2. 盘石:扁而大的石头。
3. 游女:潜行水中的女子,《经•周南•汉广》“汉有游女,不可求思”,后世常用来指水中女神。解佩:《文选》郭璞《江赋》“感交甫之丧珮”,李善注引《韩诗外传》曰:“郑交甫遵彼汉皋台下,遇二女,与言之曰:‘愿请子之珮’。二女与交甫,交甫受而怀之,超然而去。十步循探之,即亡矣。回顾二女,亦即亡矣。”
4. 棹:船桨。棹歌:船工划船时唱的歌。
评论
1.浩然“沿月棹歌还”、“招月伴人还”、“沿月下湘流”、“江清月近人”,并妙于言月。(清施润章《蠖斋诗话》)