(孟子曰：)“老吾老，以及人之老，幼吾幼，以及人之幼。天下可运于掌。”

　　(梁惠王上)

　　[译文]　(孟子说：)尊敬自己的父母，并且将这种感情推及到别人的父母身上，爱护自己的儿女，并且将这种感情推及到别人的儿女身上，那么治理天下就可以向在手掌上转动东西一样容易了。

　　孟子曰 ：“民事不可缓也。”

　　(滕文公上)

　　[译文]　孟子说：关系人民的事情不能够拖延。

　　孟子曰：“桀纣之失天下也，失其民也;失其民者，失其心也。得天下有道：得其民，斯得天下矣;得其民有道：得其心，斯得民矣;得其心有道：所欲与之聚之，所恶勿施，尔也。”

　　(离娄上)

　　[译文]　孟子说：暴君夏桀、商纣之所以丧失天下，是因为失去了天下民心。要取得天下有一定的方法：取得人民的信任，这就取得天下了。取得人民信任有一定的方法：取得他们的心，这就取得人民信任了。取得民心也有一定的方法，希望的东西应给他们并帮他们聚积，讨厌的就不要加给他们，如此而已。

　　孟子曰 ：“以佚道使民，虽劳不怨。以生道杀民虽死不怨杀者。”

　　(尽心上)

　　[译文]　孟子说：用使人民安逸的原则来役使人民，人民虽然劳累也不会怨恨。用使人民生存的原则诛杀暴民，被杀者虽死也不会怨恨杀他的人。